"um erro crítico" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطأ فادحاً

Em 1957, cinco missionários tentaram um contacto e fizeram um erro crítico.
في عام 1957، حاول خمسة مبشرين الاتصال بهم وارتكبوا خطأ فادحاً

A não ser que tenha cometido um erro crítico e alterado a sequência de disparo.
إلا إذا إرتكبت خطأ فادحاً وغيرت تسلسل الرصاص

Receio que tenhas cometido um erro crítico.
أخشى أنّك ارتكبتَ خطأ فادحاً.