Assistir o Philadelphia jogar hóquei no gelo não é Um estimulante sexual. | Open Subtitles | راقب فيلادلفيا من هوزيت لعب هوكي الجليد انه ليس منبه جنسي |
É Um estimulante usado para se misturar com a cocaína ou com metanfetamina. | Open Subtitles | ((انه مركب ((الاتريوبين ((انه منبه ويستخدم دائما لكسر مفعول ((الكوكا)) و((الميتافين |
É Um estimulante cardíaco, utilizado no tratamento de insuficiência cardíaca. | Open Subtitles | ,إنه منشط للقلب .يستخدم في علاج مرض القلب الإحتقاني |
Na verdade, se me permite, O Ecstasy é mais Um estimulante, do que um calmante, por isso devia estar eufórico e não bêbado. | Open Subtitles | يا دكتور، إذا سمحت لي، هذا المخدر يعتبر منشط أكثر من كونه مهبط، لذا سيبدو كالمبتهج و ليس المخمور. |
Um estimulante faz com que as células do sistema respiratório inflamem e este se contraia. | Open Subtitles | المنبهات تنشر خلايا في ممرات ابنك الهوائية لتطلق مواد تسبب التهاب بمجاري الهواء و تسبب انغلاقها |
Um estimulante leva as células nas vias respiratórias a libertar substâncias que inflamam as passagens de ar, que se contraem. | Open Subtitles | المنبهات تنشر خلايا في ممرات ابنك الهوائية لتطلق مواد تسبب التهاباً في مجاري الهواء وتسبب انغلاقها |
Ele descobriu que a planta contém Um estimulante altamente viciante. | Open Subtitles | قال إنّ النبتة تحوي محفزاً نفسيّاً مسبّباً للإدمان |
Talvez de Um estimulante, como a cocaína. | Open Subtitles | و على الأرجح من منبه كالـ(كوكايين) |
É Um estimulante. | Open Subtitles | إنه عقار منبه |
Um estimulante? | Open Subtitles | منبه! |
Serotronax... Este é Um estimulante. | Open Subtitles | ... (سيراتوناكس) هذا منشط |
- É Um estimulante. | Open Subtitles | -هذا منشط . |
Para além de todos os outros perigos óbvios, a nicotina é Um estimulante. | Open Subtitles | بالإضافة للمخاطر الأخرى الواضحة فالنيكوتين يعتبر محفزاً |
Tenho Um estimulante de neurotransmissores que desenvolvi para uma missão. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني إعطاؤك محفزاً للخلايا العصبية، كنت قد صنعته في إحدى المهام. |