Recuso-me a crer que não sejam capazes de trazer cá um ex-agente. | Open Subtitles | الان لا اعتقد انه مع كل امكانياتك لا تستطيع الحصول على عميل سابق |
Salientem que ele é um ex-agente e é extremamente perigoso. | Open Subtitles | أكدوا أنه عميل سابق ومدرب جيداً، ولابد أن يوضع في الاعتبار أنه خطير للغاية |
O Gus era um ex-agente do Armazém e dizia sempre... que existia uma máquina fotográfica que pertencia... aqui está. | Open Subtitles | وهو عميل سابق للمستودع .. بأنه كان هناك آلة تصوير تنتمي إلى.. |
O suspeito é um ex-agente da CIA. Ele está armado e é perigoso. | Open Subtitles | المشتبه عميل سابق للمخابرات المركزيه وهو مسلح وخطر |
Teve ajuda de um ex-agente da UCT. | Open Subtitles | لقد حظيّ بمساعدةً من عميلاً سابقاً في وحدة مكافحة الإرهاب |
Tens um ex-agente da Mossad que vê televisão com a mãe. | Open Subtitles | لديك عميل سابق في الموساد يمضي لياليه كلها وهو يشاهد التلفاز مع والدته |
Onde irias se fosses um ex-agente que teve o cérebro queimado? | Open Subtitles | أين تذهب إذا كنت عميل سابق الذين حصلت للتو له وانتقد الدماغ ؟ |
Foi um ex-agente do Cabal que liderou o assalto que a matou. | Open Subtitles | لقد قاد عميل سابق لدى الجمعية السرية عملية الإعتداء التي أودت بوفاتها |
Era um ex-agente da Sandstorm que se rebelou. | Open Subtitles | لقد كان عميل سابق للمُنظمة ، لقد انحرف عن المسار |
Diz que encontrámos um ex-agente que entrou na Quinta. | Open Subtitles | أخبره بأنك وجدت عميل سابق يقتحم بالمزرعة |
Em cada país, a direcção pertence a um ex-agente ou um agente no activo. | Open Subtitles | يترأس كل دولة عميل سابق أو حالي |
Então, um ex-agente é quem manda em tudo. | Open Subtitles | يترأسهم جميعًا عميل سابق غير معروف |
um ex-agente está no topo do comando. | Open Subtitles | عميل سابق مجهول يترأسهم جميعًا |
um ex-agente está no topo. | Open Subtitles | يترأسهم جميعًا عميل سابق مجهول |
Vou trabalhar consigo na medida do possível, mas quando um ex-agente é suspeito... | Open Subtitles | سأعمل معكم حتى الحدود المسموحة لي لكن مع كون عميل سابق مشتبهاً به، ذلك... |
O David foi morto por um ex-agente tresloucado da UAT. | Open Subtitles | (لقد قتل (ديفيد من قبل عميل سابق بالوحدة |
Artie, não vamos dar de alimento um ex-agente a um Atari irritado! | Open Subtitles | (آرتي)، لن نُطعم عميل سابق إلى لعبة فيديو غاضبة |
Remi Floyd, um ex-agente, morto numa estrada à saída de Bruxelas. | Open Subtitles | (فلويد ريمي) ,عميل سابق ,قتل في حادث مرور. في مخرج (بروكسل). |
um ex-agente que se tornou assassino. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}عميل سابق حول نفسه إلى قاتل |
O homem que colocou a bomba era um ex-agente a quem o Henry tinha virado as costas. | Open Subtitles | الرجل الذي وضع القنبلة كان عميلاً سابقاً الذي أدار له "هنري" ظهره |