Só digo, que se fosse ela, não queria estar sozinha com um ex-empregado armado. | Open Subtitles | أنا فقط أقول إن كنت مكانها لن أريد أن أكون وحيدة مع موظف سابق مسلح |
Se uma empresa acaba de demitir metade do pessoal, ninguém faz muitas perguntas se parece que um ex-empregado invadiu para fazer confusão. | Open Subtitles | إن كانت شركة فالاشخاص المسّرحين كثيرين لا أحد سيستغرب الأمر خاصة عندما موظف سابق |
Este homem é um ex-empregado problemático que está envolvido com tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | هذا الرجل موظف سابق ساخط، وربما له علاقة بما حدث. |
Este homem é um ex-empregado problemático que está envolvido com tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | هذا الرجل موظف سابق ساخط، وربما له علاقة بما حدث. |
Os teus argumentos, são um assassino confesso e um ex-empregado vingativo. | Open Subtitles | صفقتك كانت أن تقرّ عميلتنا بتهمة القتل .. وتلقين موظف سابق درساً قاسياً .. |
Um modelo de brincar enterrado na sua propriedade por alguém, os devaneios de um doente mental, um ex-empregado descontente, um tipo com vinganças porno, o testemunho de um traficante de droga, que lhes mostrou um vídeo de um barco a explodir, | Open Subtitles | نموذج لعبة مدفون في ملكيتة بوسطة شخص ما ورأي شخص مريض عقليا موظف سابق ساخط ومنتقم |
E este é o depoimento de John Doe, um ex-empregado da Borns Tech. | Open Subtitles | (وهذه شهادةُ (جون دو "موظف سابق لشركة "بورن |
A nossa testemunha, que acontece ser um ex-empregado deles, irá testemunhar que isto é o produto final do modelo que encontrámos enterrado no jardim do Ryan. | Open Subtitles | شاهدنا والذي حدث أن يكون موظف سابق لهم سيشهد بأن هذا منتج نهائي للنموذج الذي وجدنا في باحة (لارسون) الخلفية |