"um fato de mergulho" - Translation from Portuguese to Arabic

• بذلة سباحة
• بدلة الغطس
• بدلة الغوص
• بدلة غطس

Portanto, isto é aquilo a que eu chamo um fato de mergulho "não-me-comas".
إذن هذه ما أسميها بذلة سباحة "لا تأكلني".

Os tubarões brancos são mais confiantes do que os tigres, e vemos aqui um tubarão branco a atacar um equipamento de controlo, ou seja um fato de mergulho de neopreno preto, a mergulhar directamente até ao fundo, a voltar acima e a atacar.
أسماك القرش البيضاء أكثر ثقة من القرش النمر، وهنا ترون القرش الأبيض الكبير يهجم على لباس تحكم، إذن بذلة سباحة سوداء من النيوبرين، ويذهب مباشرة إلى الأسفل، يرتفع إلى الأعلى ويهجم.

Assim, telefonei a Nathan, um bocado envergonhado com a ideia de que talvez pudéssemos usar esses padrões e formas para fabricar um fato de mergulho, para tentar minimizar o risco de ataque de tubarões, e, felizmente, ele achou que era uma boa ideia.
لذا قمت بالإتصال بناثان، كنت مترددًا بعض الشيء، في الحقيقة، بخصوص هذه الفكرة أنه من الممكن لنا أن نستخدم هذه القوالب والأشكال لإنتاج بذلة سباحة لمحاولة تقليل خطر هجمات القرش، ولحسن الحظ، اعتقد ناثان بأنها فكرة جيدة.

Então vocês os dois pensaram mesmo que rebentar com um fato de mergulho iria resultar?
إذن أنتما الإثنان إعتقدتما حقاً أن تفجير بدلة الغطس سوف ينجح, صح؟

Entrou numa loja de desporto, experimentou um fato de mergulho e saiu porta fora.
دخــل متجــرا للأغراض الرياضية و جــرب لبس بدلة الغوص و خرج من الباب مباشرة

Esta camisola é de corte fino, mas parece um fato de mergulho.
وهذه السترة تسمى خفيفة لكني أشعر وكأنها بدلة غطس

Viu um fato de mergulho?
. .. أرأيت بدلة الغطس و القناع؟

Algo como um fato de mergulho.
شيء مثل بدلة الغوص.

Podia ter usado um fato de mergulho, mas quem é que usa isso para se matar, certo?
،افترض أني ارتديت بدلة غطس لكن من الذي يحاول الإنتحار مرتدي بدلة غطس، صحيح؟