"um feitiço localizador" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعويذة رصد
        
    • بتعويذة رصد
        
    • تعويذة اقتفاء
        
    • موجة محدد
        
    Só precisamos de um feitiço localizador para descobrir onde está. Open Subtitles الآن ما نحتاج إلّا تعويذة رصد لتعيين موقعها.
    Foi uma sorte. Consegui meter um feitiço localizador num miúdo mal foi apanhado. Open Subtitles تمكنت من إجراء تعويذة رصد على فتى بعد اختطافه مباشرةً
    Ela perdeu as duas pessoas que lhe eram mais próximas, e nem sequer pode fazer um feitiço localizador para as encontrar. Open Subtitles "فقدت أقرب شخصين إليها" "وتعجز حتّى عن إجراء تعويذة رصد لإيجادهما"
    Quero que lances um feitiço localizador. A Hayley desapareceu. Open Subtitles أودّك أن تقومي بتعويذة (رصد)، (هيلي) مفقودة.
    Quem é que precisa de um feitiço localizador, quando toda a vantagem que preciso está mesmo aqui? Open Subtitles من يحتاج تعويذة اقتفاء ونحن نملك موطن نفوذ هنا؟
    Se eu tomar um destes todos os dias, eles não podem fazer um feitiço localizador em mim. Open Subtitles إذا كنت تأخذ واحدة من هذه كل يوم، أنها لا تستطيع أن تفعل موجة محدد على لي.
    Ou esconder-te de um feitiço localizador. Open Subtitles أو الاختباء من تعويذة رصد.
    Podes continuar a armar-te em Debbie Downer, ou podes fazer um feitiço localizador e ajudar-me a encontrar a Rayna. Open Subtitles بوسعك أن تعتنقي الاحباط أو أن تنفذي تعويذة رصد وتساعدينني لإيجاد (رينا).
    - A minha magia voltou. A Armaria está a um feitiço localizador de me achar. Open Subtitles سحري عاد، ولا يفصل (الترسانة) عن إيجادي سوى تعويذة رصد.
    Devem ter localizado o Julian sozinhas com um feitiço localizador ou algum vudu Herege. Open Subtitles حتمًا تبيّنوا مكان (جوليان) بتعويذة رصد أو بهزل مارقيّ آخر.
    O Oscar sempre cobiçou o anel do Julian. O Beau encontrou-o facilmente com um feitiço localizador. Open Subtitles لطالما طمع (أوسكار) في خاتم (جوليان)، مما جعل (بو) يجده بسهولة بتعويذة رصد.
    Vou ficar e tentar um feitiço localizador. Open Subtitles -سأمكث وأُجري تعويذة اقتفاء
    qualquer chance que você poderia poupar alguns de que a força para fazer um feitiço localizador em Rayna Cruz? Open Subtitles أي فرصة يمكن أن تدخر بعض من تلك القوة للقيام موجة محدد على Rayna كروز؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more