| Bem, há um gajo morto que anda por aí, e eu sofri paralisia temporária. | Open Subtitles | هناك رجل ميت يتجول وأنا عانيت من شلل مؤقت وهناك بعض الإحتراق العفوي وغير ذلك |
| Está um gajo morto na minha sopa. | Open Subtitles | . يوجد رجل ميت في حسائي |
| - Empregado, está um gajo morto na minha... | Open Subtitles | ...أيها النادل؟ . يوجد رجل ميت في |
| Tens andado muito ocupado para um gajo morto. Tudo bem. | Open Subtitles | كنت مشغولاً للغاية بالنسبة لرجل ميت |
| Mano, um gajo morto fazia isto? | Open Subtitles | هل يمكن لرجل ميت أن يفعل ذلك؟ |
| É uma das muitas vantagens de namorar com um gajo morto. | Open Subtitles | وهي إحدى المنافع الكثيرة لمواعدةِ رجلٍ ميت |
| Se não fosse por tua causa, estávamos a cortar a cabeça de um gajo morto, em vez da do Foreman. | Open Subtitles | لولاكِ كنا لنفتح رأس رجل ميت بدلاً من (فورمان) |
| Está um gajo morto na minha sopa. | Open Subtitles | . يوجد رجل ميت في حسائي |
| - Empregado, está um gajo morto na minha... | Open Subtitles | ...أيها النادل؟ . يوجد رجل ميت في |
| um gajo morto com um buraco no peito. | Open Subtitles | رجل ميت وفجوة في صدره |
| um gajo morto. | Open Subtitles | ياله من رجل ميت |
| Nas mãos de um gajo morto. | Open Subtitles | بواسطة يدي رجل ميت. |
| Vês, outra vantagem de namorares um gajo morto. | Open Subtitles | أترين؟ هذه منفعةٌ أخرى لمواعدةِ رجلٍ ميت: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 