Então por razões sentimentais ou porque sou um gajo porreiro deixei-te viver. | Open Subtitles | ولاسباب عاطفيه او لانى شخص لطيف تركتك تعيش |
Quero dizer, perigoso a sério! Tu disseste que ele era um gajo porreiro! | Open Subtitles | انت لم تقل انه خطير جدا لقد قلت انه شخص لطيف |
"Sim, o meu cozinheiro também é um gajo porreiro. " | Open Subtitles | نعم , ان طباخى هو شخص لطيف بالفعل |
É bom saber do Earl. Ele é um gajo porreiro. | Open Subtitles | من الجيّد معرفة ذلك عن رجلك (إيرل)، فهو رجل جيّد |
És um gajo porreiro, Joe, muito obrigado. | Open Subtitles | أنت رجل جيّد يا (جو) شكراً جزيلاً |
É um merdas e um gajo porreiro. | Open Subtitles | هو مليء بالتفاهات وهو شاب جيد |
És um gajo porreiro, ou estou a perder o meu tempo? | Open Subtitles | -ديكلان) ) هل أنت شاب جيد أم أنني أضيع وقتي فحسب؟ |
Mas ele era um gajo porreiro. | Open Subtitles | هو شخص لطيف |
Ele é um gajo porreiro. | Open Subtitles | إنـّه شخص لطيف ! |
- Não, é um gajo porreiro. | Open Subtitles | -لا انه شاب جيد |
- O que te disse? - O Russell é um gajo porreiro, não é? | Open Subtitles | -إن راسيل شاب جيد أليس كذلك ؟ |