"um golpe na" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضربة على

- Segundo o médico do pavilhão, ele sofreu um golpe na face no princípio da segunda parte.
لقد تلقى ضربة على طول الوجنة سابقاً في الشوط الثاني

Acredita em mim, um golpe na têmpora com uma extremidade pesada pode definitivamente incapacitar alguém.
صدقيني ضربة على الرأس بنهاية موزونة يمكن ان تعجز شخصا ما

Foi um golpe na cabeça, com um instrumento afiado.
ضربة على الرأس بفعل أداة حادّة

Ela recebeu um golpe na cabeça quando foi atacada.
تلقت ضربة على رأسها عندما هاجمتها.

um golpe na cabeça, túnel abaixo.
ضربة على الرأس و رميها من على العمود

Também não a agrediu. Ela levou um golpe na cabeça.
لم يضربها أيضا لقد تلقت ضربة على رأسها

Obviamente levou um golpe na testa.
من الواضح انها تلقت ضربة على جبينها

Fracturas no pars interarticularis da C2 indicam um golpe na testa, que pode tê-la deixado inconsciente, mas não morta.
{\pos(192,210)}الكسور بالمفاصل الوجهية تشير إلى ضربة على الجبهة والتي قد تسبب فقدان الوعي وليس الموت -ما الذي تفعلونه؟