"um grande caçador" - Translation from Portuguese to Arabic

• صياداً بارعاً
• صيًاد
• صياد عظيم
• صياد غير شرعي

O pai de sua Excelência foi um grande caçador.
والد سعادته كان صياداً بارعاً

Era um grande caçador que morreu num safari. A miúda era a sua filha, Ava.
لقد كان صياداً بارعاً الذي مات في رحلة الصيد، الفتاة هي ابنته، (إيفا).

O papá é um grande caçador.
أبوكِ صيًاد ماهر

Parece quase sobrenatural... que um grande caçador como você, me tenha sido enviado neste momento.
أن صياد عظيم مثلك يُرسل إلي في هذه اللحظة بالذات

Ele é um grande caçador, preso no mês passado.
أنه صياد غير شرعي كبير اعتقل في الشهر الماضي

Não sou um grande caçador.
-لست صياداً بارعاً