| "Ela só me está a usar para poder ter um grande casamento." | Open Subtitles | إنها تستغلني من أجل الحصول على حفل زفاف كبير |
| O dinheiro era para um grande casamento que julgámos não querer. | Open Subtitles | حسنا، كان هذا المال لحضور حفل زفاف كبير كنا نظن أننا لا نريد. |
| Queres um grande casamento e filhos para calar para sempre quem te chama "puta" nas tuas costas? | Open Subtitles | هل تريدين حفل زفاف كبير وأطفال في هدوء للأبد؟ أهذا ما يسمونه "عاهرة" من وراء ظهرك؟ |
| Quero um grande casamento. | Open Subtitles | أريد زفافا كبيرا |
| Pois, exactamente aquilo que o Senado quer para que as pessoas se esqueçam dos problemas, um grande casamento à moda antiga. | Open Subtitles | نعم، بالضبط ما يريده مجلس الشيوخ أن تأخذ عقول الناس بعيدا عن مشاكلهم الخاصة, حفل زفاف ضخم قديم. |
| Vou casar com o Barney, um grande casamento. Vamos mudar-nos para uma cidade em New Hampshire e abrir uma estalagem. | Open Subtitles | سأتزوج (بارني) في حفل زفاف ضخم بكنيسة، وسوف ننتقل إلي مدينة صغيرة في (نيوهامشير) ونفتح مطعم للفطور |
| - Não preciso de um grande casamento. | Open Subtitles | -لا أحتاج إلى حفل زفاف كبير ، لا بأس |
| Foste tu que quiseste um grande casamento. | Open Subtitles | أنتِ من أردتِ حفل زفاف ضخم! |
| um grande casamento de branco. | Open Subtitles | حفل زفاف ضخم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 