| Também provocou um grande escândalo. | Open Subtitles | لقد تسبب الأمر في فضيحة كبرى |
| - Eu não sei, mas tudo isso foi um grande escândalo. | Open Subtitles | - لا أعلم... ...لكن الأمر برمته كان فضيحة كبرى. |
| um grande escândalo envolve a lotaria Corrida Dourada. | Open Subtitles | أي محطة ... " فضيحة كبرى حدثت في " يانصيب جولد راش |
| Tiveram todos de apanhar com o feitiço Obliviate. Foi um grande escândalo. | Open Subtitles | كان يجب محو ذاكرة الجميع لقد كانت فضيحة كبيرة |
| Atrasar um carregamento de equipamento agrícola é um grande escândalo. | Open Subtitles | إنهم يعطلون قافلة تحمل معدات زراعية مطلوبة جداً إنها فضيحة كبيرة |
| e que fariam um grande escândalo para a sua família. | Open Subtitles | وهذا يعتبر فضيحة كبيرة لعائلته |
| Constou-me que é um grande escândalo em San Moritz. | Open Subtitles | سمعتُ أنّها فضيحة كبرى في (سان موريتز). |
| - Foi um grande escândalo para a família. | Open Subtitles | -كانت فضيحة كبيرة بالنسبة للعائلة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 