"um grande pecado" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذنب عظيم
• خطيئة عظيمة

Tens razão, magoar a gente que te é próxima é também um grande pecado.
أنت على حق إيذاء الناس المقربين منك ذنب عظيم أيضا

Mas ser infeliz é também um grande pecado.
لكن أن تكون حزينا فإن ذلك ذنب عظيم أيضا

ç ...é um grande pecado. - Ah, sim?
ذنب عظيم

Pecastes um grande pecado aos olhos de Deus!
سقطتم في خطيئة عظيمة ! على مرأى من الله

Harlock cometeu um grande pecado.
هارلوك) قد ارتكب خطيئة عظيمة)