"um grimm" - Translation from Portuguese to Arabic

• جريم
• غريم

Preferia ser morto por um Grimm a trair o Arqui-Mestre.
افضل ان يقتلنى جريم على ان اتعدى اوامر الرئيس

Acho que devias saber que ele é um Grimm como ela.
اجل اعتقد انك يجب ان تعلم انه جريم مثلها تماما

O alfarrabista era blutbaden, no entanto, deu o livro a um Grimm.
كان تاجر كتاب بلودبادين لكنه اختار أن يعطي الكتاب إلى جريم

Não ser um Grimm, mas saber o que é ser um Grimm?
أم عدم كوني غريم؟ أم عدم كوني غريم وعلمي بتلك الأمور.

Descobrimos uma maneira de voltares a ser um Grimm.
‫وجدنا طريقة نعيدك من خلالها إلى كونك غريم.

Acho que não precisas de ser um Grimm para vê-lo.
‫أعتقد بأنه لا يجب أن تكون غريم لترى هذا.

Acho que alguns dos amigos Wesen podem não sentir-se bem ao lado de um Grimm.
انا فقط كنت افكر في ان بعض من اصدقائنا الفيسن قد لا يكونوا على ما يرام، وهم يحتكوا المرافق مع جريم.

"És um Zauberbiest mestiço e da realeza, a tua namorada é uma Hexenbiest, e eu sou um Grimm.
أنت نصف ملكي، "زوبير بيست" لقيط، وصديقتك الصغيرة هي "هيكسن بيست"، وأنا "جريم" ولهذا، أعطني الطفلة

Se pudesses escolher entre ser ou não um Grimm, o que farias?
لو كان لديك الإختيار أن تكون جريم, أو لا, ماذا كنت لتفعل؟

É melhor ser um Grimm do que ser maluca. Acho eu.
من الأفضل أن أكون جريم من أن أكون مجنونة.

Uma que só eu vejo por ser um Grimm, e a outra, a que todos podem ver.
الآن هناك نوعين. واحد فقط أستطيع أن أرى، لأنني جريم. الآخر، أي شخص يمكن أن يرى.

Uma testemunha ocular no casamento, acrescentou que um Grimm estava presente, em breve chamarei essa testemunha.
شاهد عيان في حفل الزفاف ذكر أيضا أن جريم كان حاضرا، وسأدعو قريبا عليها أن الشهود.

Quando investigou o Stewart, não era um Grimm.
عندما كانت تحقق في ويستون ستيوارد عن اطلاق النار على النقيب، لم أكن جريم.

Nunca pensei ficar aqui para sempre, mas não fazia ideia de que era um Grimm quando a comprei.
...لم اعتقد اني سأعيش هنا للابد ولكن لم اعلم اي شئ عن كوني جريم عندما اشتريته

Uma pena que não sabia que lutava contra um Grimm.
من المؤسف أنك لم تكن تعرف أنك ستواجه "غريم"

Talvez devêssemos dar um tempo para ver se não ser um Grimm, é melhor que ser um.
. ربما نحاول إعطاء الأمر بعض الوقت لنرى إن كان عدم كونه غريم . أفضل من كونه واحدا

Se quiserem que o vosso amigo volte a ser um Grimm, tapem a janela e voltem ao trabalho.
لكونه غريم على الإطلاق، فلنغلق النوافذ بالألواح ولنعد للعمل.

Descobrimos uma forma de voltares a ser um Grimm.
لقد وجدنا طريقة يمكنها أن تعيدك غريم من جديد.

Soubemos que o Shaw anda atrás do Nick porque lhe contaste que ele já não é um Grimm.
سمعنا بأن "شو "يسعى خلف "نيك بيركهارت". "لأنكَ أخبرته بأن "نيك. لم يعد غريم بعد الآن

É muito estranho ele pedir-me ajuda, quando foi ele que me ensinou o que era um Grimm.
كان الأمر غريبا، كما تعلم، أن يطلب مني، مساعدته في حين أنه هو من علمني معنى أن أكون غريم.

Você é um Blutbad que anda com um Grimm?
إذن أنت بلوتباد و تتسكّع مع غريم ؟