"um grupo pequeno" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجموعة صغيرة
• جماعة صغيرة

E se já há um grupo, estou curioso, é um grupo pequeno, tipo uma equipa de basquetebol?
ولو كان هناك مجموعة أتسائل هل هي مجموعة صغيرة كفريق كرة سلة ؟

um grupo pequeno mas crescente de apoiantes estão se reunindo aqui hoje... e não mostram sinais de revolta.
اجتمعت مجموعة صغيرة من المساندين له .. هنا اليوم، وأعدادهم تتزايد ولم يُبدوا أيّ إشارة على الرحيل

É um grupo pequeno portanto têm de aprovar os acompanhantes de todos.
انتي تعلمي , اعني , هي مجموعة صغيرة لذا باستطاعة كل واحد احضار شخص اضافي

Porque somos um grupo pequeno, a comandar uma pequena parte da ilha.
لاننا جماعة صغيرة تدير جزء صغير من الجزيرة

Bem, estás a ver, é um... grupo pequeno e bem selectivo mas... tenho a certeza que eles têm um website.
حسناً , كما تعلمين إنها مجموعة صغيرة جداً متأكد بأن لهم موقع على الإنترنت

Era um grupo pequeno, não trabalhava em nome de qualquer governo.
كانت مجموعة صغيرة ونحن على يقين انهم لا يعملون لصالح اي جهة حكومية

Represento um grupo pequeno, porém poderoso, de empresários da Colômbia, e eles sabem que você possui uma mercadoria única.
أنا أمثل مجموعة صغيرة ولكن قوّيّة من المصالح التجارية الكولومبيّة، وهم يدركون أنّ في حيازتكَ بعض... البضائع الفريدة

um grupo pequeno de membros do Politburo, do exército, do KGB, da Stasi, tínhamos um plano para fazer recuar os progressistas, para acabar com aquilo.
مجموعة صغيرة منا... أعضاء المكتب السياسي، والعسكري الاستخبارات السوفييتية,الحكومة الألمانية الشرقية

Esta harmonia que atingimos está sob ataque de um grupo pequeno e extremamente perigoso.
بيدَ أنّ التناغم الذي حقّقناه ...بات الآن عرضة للهجوم مِنْ مجموعة صغيرة لكنّها خطيرة مِنْ عدّة أفراد

Connor levou um grupo pequeno, incluindo o teu irmão, até àquele sítio.
, أخذ (كونر) مجموعة صغيرة بمن فيهم أخيك ، وذهبوا لإستكشاف المكان

Parece que somos um grupo pequeno.
يبدوا أننا مجموعة صغيرة

Somos um grupo pequeno, a pé.
نحن مجموعة صغيرة على القدمين

- É um grupo pequeno, mas fiel.
إنها مجموعة صغيرة, لكن مخلصة

São um grupo pequeno, unido.
اه، فهي مجموعة صغيرة ، ضيقة.