Não ficava nada surpreendido se encontrasse um hematoma subdural. | Open Subtitles | لن تفاجئني قطعة واحدة إذا وجدتُ ورم دموي تحت الجافية |
Ele tem um hematoma subdural que, provavelmente, ocorreu quando ele bateu com a cabeça no chão, e, agora, o tecido cerebral está inchado. | Open Subtitles | لديه ورم دموي تحت الجافية والذي على الأرجح حدث عندما اصطدم رأسه بالأرض والآن أنسجة المخ متورمة |
- Lamento, é um hematoma subdural. | Open Subtitles | معذرةً انه ورم دموي تحت الجافية |
O objecto dilacerou uma artéria do cérebro e provocou um hematoma subdural. | Open Subtitles | الأداة قطعت الشريان الدماغي مما صنع نزيفاً داخلي |
O traumatismo causou um hematoma subdural. | Open Subtitles | ضربة كدمة شديدة سببت نزيفاً دماغياً |
A causa da morte pode ser um hematoma subdural. | Open Subtitles | إذن سبب الوفاة ورم دموي تحت الجافية. |
Não se o golpe do martelo tiver causado um hematoma subdural. | Open Subtitles | لا، ليس إذا كانت ضربة مطرقة يمكن _ تسببت في ورم دموي تحت الجافية. |