"um homem comum" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل عادي
• رجلاً عاديّاً
• الرجل العادي
• رجلاً عادياً

Mesmo que seja um homem comum, a Polícia, a comunicação social,
حتى اذا كان رجل عادي في هذه الشوارع.الشرطة او الاعلام

Um Comando é um Comando e um homem comum é um homem comum.
الكوماندو كوماندو والرجل العادي رجل عادي

O mestre Gawain é um homem comum com um ofício brutal.
السيد جيواين هو رجل عادي وهو يعمل أعمالا وحشية

um homem comum.
رجلاً عاديّاً.

Sr. Amar, qual é a diferença entre um Comando e um homem comum?
ما هو الفرق بين حياة الكوماندو وحياة الرجل العادي ؟

Eu não sou um homem comum. Fique aqui. Holmes, se está aqui, deite-se ao chão, agora!
أنا لست رجلاً عادياً أبقي هنا (هولمز) إذا كنت هنا استلقي على الأرض فوراً

É um homem comum que se sacrificará para o bem da humanidade.
وليس رجل عادي الذين سوف يضحي بنفسه من أجل الإنسانية.

Há uma raça especial de guerreiros prontos a responder ao chamado da nação, um homem comum com um incomum desejo de triunfar.
"هناك نسل خاص من المحاربين ، مستعد لتلبية نداء أمتنا" "رجل عادي ، لديه رغبة غير عادية للنجاح"

Exceto que não fora um homem comum.
أو بالتأكيد لا رجل عادي.

Sou um homem comum.
أنظر إليّ إنّي مجرّد رجل عادي

Este é o estilo de pessoas como o Super-Homem... e tu és um homem comum, porque não fazes uma coisa procura um tipo de trabalho mais simples para ti... correto?
(هذا هو أسلوبنا نحن رجال (سوبر مان و أنت مجرد رجل عادي اذهب و ابحث عن وظيفة جديدة ربما تكون جيد فيها

Tenho medo de ser um homem comum.
أخاف أن أكون رجل عادي

David, um professor de física, um homem comum! O que ele fez?
(دايفد)، معلّم الفيزياء، رجل عادي ما الذي أنجزه؟

É um homem comum...
بل مجرد رجل عادي

Diz que era um homem comum.
‫يقول إنه رجل عادي

Este não é um homem comum.
هذا ليس رجل عادي

um homem comum toma tudo como uma bênção ou uma maldição.
الرجل العادي يعتبر كل شيء كالنعمة أم النقمة؟

A forma de um homem comum.
هيئة الرجل العادي

Sinbad não é um homem comum.
"سندباد " ليس رجلاً عادياً .