Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um homem especial" - Translation from Portuguese to Arabic
-
رجل مميز
-
رجلاً مميزاً
| Acho que é um homem especial. | Open Subtitles | أحب ذلك فيك أظن أنك رجل مميز جداً |
| "És um homem especial e valorizo os nossos momentos juntos. | Open Subtitles | "أنتَ رجل مميز وأعتز باللحظات التي قضيناها معًا. |
| É um homem especial. | Open Subtitles | وتحريره، انه رجل مميز |
| O teu pai... foi um homem especial. | Open Subtitles | أبوك كان رجلاً مميزاً |
| O meu marido era um homem especial. Ele tinha paixão. | Open Subtitles | زوجي كان رجلاً مميزاً |
| - Bom, o teu pai é um homem especial. | Open Subtitles | والدكِ رجل مميز |