"um homem fantástico" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجلاً رائعاً
• رجل مدهش

Não era nada um homem fantástico!
لم يكن رجلاً رائعاً كان سافلاً طويل الشعر

Era um homem fantástico e fascinante, disse-me que era muito bonita e fiz alguns trabalhos de modelo para ele.
كان رجلاً رائعاً و مذهلاً و أخبرني أنني كنت جميلة و قمت ببعض صور العرض لأجله

Detective, o meu marido era um homem fantástico.
أيه المحقق، لقد كان زوجي رجلاً رائعاً.

Mas o meu melhor amigo, um homem fantástico, ficou lá em baixo sozinho e ele merece melhor.
ولكن أفضل أصدقائى رجل رائع, رجل مدهش تركته بالاسفل وحيداً ويستحق منى أكثر من ذلك

Ele é um homem fantástico.
هو رجل مدهش.

Ele era um homem fantástico.
كان رجلاً رائعاً