"um homem lá" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك رجل
• رجلا هناك
• رجل بالداخل
• رجل هناك

Está um homem lá dentro e acho que devemos esperar por ele.
هناك رجل بالداخل أعتقد أننا يجب أَن ننتظره.

Porque não me disseram que havia um homem lá dentro?
لماذا لم يخبرني أي شخص انه كان هناك رجل بالداخل؟

Mickey, há um homem lá fora à procura de nós. De mim e do Ash.
ميكي، هناك رجل في الخارج يبحث عني وعن آش.

Deveríamos colocar um homem lá. Levariam isto mais a sério.
كان يجب ان نضع رجلا هناك حتى يأخذن الأمر بجدية

- Disse-lhe que conhecia um homem lá.
قلت كنت أعرف رجلا هناك. قال لك؟

Vamos cooperar. Esta área é perigosa. Temos um homem lá em cima.
دعونا نحصل على معاونتكم انها منطقه خطر , ولدينا رجل هناك

Está um homem lá fora com um carro engraçado à procura do Paul.
هناك رجل بالخارج فى سيارة صغيرة مضحكة يريد بول

Chefe. Há um homem lá atrás, com uma carrinha cheia de sucata.
هناك رجل في الخلف بشاحنة مُسطحة مليئة بالركام المعدني.

Peter, está um homem lá fora junto à água. Diz que te conhece.
بيتر، هناك رجل بالقرب من النهر يقول بأنه يعرفك

- Sim. Há um homem lá em baixo chamado George Tyrell.
هناك رجل بالأسفل إسمه جورج تيريل

Está um homem lá fora com dois cavalos.
هناك رجل في الخارج مع اثنين من الأحصنة

Está um homem lá fora no telhado - e ele 'tá quase a saltar.
هناك رجل على السطح يريد أن يقفز

Há um homem lá fora á espera num carro, certo?
هناك رجل محترم في سيارة بالخارج

Há um homem lá fora.
هناك رجل بالخارج.

-Não, vem um homem lá dentro.
لا، هناك رجل بداخله.

Está tudo fechado. Mas não se preocupe, tenho um homem lá.
تم إغلاق كل شئ و لكن لا تقلق فلدى رجل بالداخل

Desculpe, menina. Tenho um homem lá agora. Aquilo está tão vazio como a Lua.
المعذرة يا سيدتى لدى رجل هناك الآن ولكن المكان خالى كسطح القمر