"um homem violento" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل عنيف
• رجلاً عنيفاً
• رجلًا عنيفًا

É um homem violento, meu amigo.
الشيئ الوحيد الذي اريد منك ان تفعله ان تفكر في روحك الخالدة انت رجل عنيف ياصديقي

Ser-se humilhado... por um homem violento que nunca será castigado.
تكون منحطّاً من طرف رجل عنيف لن تحصل أبدا على فرصة لمعاقبته.

As associações feministas dizem que estamos a premiar um homem violento.
مجموعه من النساء قالوا بأننا نكافيء رجل عنيف

Isso não me fez um homem violento.
لَم يجعلني رجلاً عنيفاً

Não sou um homem violento.
والآن أنا لست رجلًا عنيفًا

Mandou um enfermeiro procurar um homem violento e instável.
لقد أرسلت ممرض خارجا للقبض على رجل عنيف ومختل عقليا

um homem violento, dado a acções violentas.
رجل عنيف يميل الى الاعمال العنيفه

Eu fui atacado por um homem violento e instável.
لقد هاجمني رجل عنيف وغير مستقر

Todas as mulheres entendem o encanto de um homem violento.
جميع النساء تفهمن مدى جاذبية رجل عنيف

Conseguiste irritar um homem violento, quando lhe tiraste o tapete dos pés.
لقد استفزيتي رجل عنيف عندما غدرتي به

E é também um homem violento.
وهو رجل عنيف ايضا

um homem violento, Ardiloso. Um homem muito violento.
انه رجل عنيف يا دودجر..

Eu não sou um homem violento.
انا لست رجل عنيف

O meu era um homem violento e um filho da mãe.
أبي كان رجل عنيف وإبن عاهرة

Não sou um homem violento.
أنا لست رجل عنيف.

Eu sei que o Billy Racine é um homem violento.
أعرف أنّ (بيلي راسين) رجل عنيف.

Não, mas ele é um homem violento.
-كلاّ، لكنّه رجل عنيف .

Não sou um homem violento.
.تعرفين أني لست رجلاً عنيفاً

Não é um homem violento.
لست رجلاً عنيفاً

Peter, não me considero um homem violento.
(بيتر)، الآن... لا أعتبر نفسي رجلاً عنيفاً...