"um irmão gémeo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أخ توأم
        
    • شقيق توأم
        
    • اخ توأم
        
    Talvez o padre tenha um irmão gémeo que também faça confissões; Open Subtitles حسناً ، رُبما يكون لديه أخ توأم الذي يقوم بدوره أيضاً في الإستماع إلى الإعترافات بتلك الطريقة يُمكن أن يكون مُذنباً
    Asher tinha um irmão gémeo, que ela o favoreceu claramente. Open Subtitles لديه أخ توأم وهي تفضله عليه بوضوح.
    Por um segundo pensei mesmo que tivesse um irmão gémeo. Open Subtitles لدقيقه, ظننت حقاً أن لك أخ توأم
    Se não era ele, então tem um irmão gémeo na Patrulha Fronteiriça. Open Subtitles إذا لم يكن هو، فلديه شقيق توأم يهرب حول خفر الحدود
    Sim, é assim. mas tem um irmão gémeo que quer se vingar. Open Subtitles آه، نعم. نعم، هو يفعل ذلك. ولكن كان لديه شقيق توأم الذي يريد الانتقام الآن.
    Tenho um irmão gémeo E depois? Open Subtitles اذا , انا اى اخ توأم صفقة كبيرة
    Então ele deve ter um irmão gémeo. Muito obrigado. Open Subtitles لابد وأن لديه أخ توأم
    Então, ele sabia que tinha um irmão gémeo. Open Subtitles اذن فهو يعلم انه لديه أخ توأم
    Tem um irmão gémeo? Open Subtitles هل لديك أخ توأم ؟
    um irmão gémeo, Brandon. Open Subtitles " أجل أخ توأم " براندون
    Escute, tem um irmão gémeo? Open Subtitles أسمع, هل لديك أخ توأم ؟ !
    Eu tinha um irmão gémeo, o Michael. Open Subtitles - - كان لديّ أخ توأم ( (مايكل .
    O Winthrop afirmou que não sabia que tinha um irmão gémeo, até ao ver nos noticiários. Open Subtitles وينثروب أدعى بأنه كان يجهل بأن لديه شقيق توأم حتى رأه على نشرات الأخبار
    Não sabia que tinha um irmão gémeo. Open Subtitles لم أكن أعلم أن لك شقيق توأم
    - Tinhas um irmão gémeo, o James. Open Subtitles -كان لديك شقيق توأم يدعى (جيمس )
    Sim, Bart, tens um irmão gémeo. Open Subtitles أجل (بارت)، عندك شقيق توأم.
    Por acaso não tem um irmão gémeo ou dois, não? Open Subtitles اليس لك اخ توأم او اثنان ربما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more