"um jogador de futebol" - Translation from Portuguese to Arabic

• لاعب كرة قدم
• لاعب كرة القدم

No início do ano, era apenas mais um jogador de futebol.
في بداية هذه السنة لقد كنت لاعب كرة قدم فقط

Ele não sabe o que pensa, é um jogador de futebol.
إنه لا يعلم ما الذي يعتقده إنه لاعب كرة قدم

Imagem um jogador de futebol a aproximar-se pelo flanco esquerdo.
تخيل لاعب كرة قدم يقترب من الناحية اليسرى.

Não quero ver isto destruído por um jogador de futebol acabado!
المسألة هى أننى لا أريد أن أرى مدير هذا المكان هو لاعب كرة قدم سابق غبى سكير

Não estava tão excitada desde que snifei ecstasy das costas de um jogador de futebol jamaicano, em Miami.
لم أشعر بهذا الحماس منذ أن تصرفت بشكلٍ جنوني مع لاعب كرة القدم الجامايكي

Preciso ter algo sólido para viver com um jogador de futebol.
انها كرة القدم انا لن اقضي حياتي مع مع لاعب كرة قدم

Bem, não tem de ser um jogador de futebol, pode ser... qualquer pessoa.
لا يجب أن يكون بطلك لاعب كرة قدم قد يكون أي شخص

Acho que ela ia gostar de um agente desportivo ou de um jogador de futebol.
تبدو أنها ستهيم لمدير لاعب رياضى و لاعب كرة قدم

E antes que dêem por isso estão casadas com um jogador de futebol e vão para as Bahamas.
وقبل أن تعلمين كنت تزوجت لاعب كرة قدم وقمت بشراء جزر البهاما

Todas as outras peguem uma câmera, e tirem uma fotografia a beijar um jogador de futebol.
الآخرون، امسكوا الكاميرا والتقطوا صورة . مع لاعب كرة قدم

Havia um jogador de futebol que estava sempre a aparecer nos ficheiros do Handell por luta e vandalismo.
لا يوجد لاعب كرة قدم ظهر في ملفات هانديل بسبب شجار أو تجريب ممتلكات

- Não um jogador de futebol. - Mas um fã de balé.
ليس لاعب كرة قدم - ولكن معجب بفن رقص الباليه -

Ele tem uma série de condenações por perseguir futebolistas, incluindo arrombar e invadir a casa de um jogador de futebol.
تلقى سلسلة من الإدانات لملاحقة لاعبي كرة قدم من بينها اقتحام ودخول منزل لاعب كرة قدم

Sabes que não se pode avaliar assim um jogador de futebol profissional. Percebo.
أنت تعلم أنه لا يُمكنك قياس قدرات لاعب كرة قدم مُحترف بتلك الطريقة

Conheci um jogador de futebol que se chamava Rene Fantoni.
أعرف لاعب كرة قدم "رينيه بانتوني" لاعب ممتاز

É um jogador de futebol, Sergei Nimov Nimovitch.
هو لاعب كرة قدم اسمه سيرجي نيمو فيتش

Eles precisam de um jogador de futebol. Não precisam de mim.
يحتاجون لاعب كرة قدم ليسوا بحاجة لي

No Buffalo General conseguiram que um jogador de futebol americano andasse ao usar hipotermia terapêutica.
لقد نجح ذلك مع لاعب كرة قدم في مشفى "بوفالو جنرال" باستخدام التبريد العلاجي

Ok, universo, envia-me um jogador de futebol branco...
حسناً يا كون، ابعث لي لاعب كرة قدم أبيض

Nos filmes, quando um jogador de futebol bonito mas sensível beija a rapariga esquisita e desajeitada na frente da escola toda.
, في الأفلام عندما يقوم لاعب كرة القدم الوسيم و اللطيف بتقبيل تلك الفتاة غريبة الأطوار . .

Eu era um jogador de futebol universitário ok.
كنت لاعب كرة القدم الكلية بخير