"um leilão de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مزاد

Estava a assistir a um leilão de vinho incrível.
أنا أشهد الآن أكثر, مزاد لبيع الخمر روعةً.

Então, acabámos por organizar um leilão de escravos na Union Square para ligar à génese do comércio transatlântico de escravos.
لذلك انتهى بنا المطاف في مزاد الرقيق في ميدان الاتحاد ثم بيعنا لمنظمة تجارة العبيد عبر الأطلسي.

O Fairbanks vai estar na sua casa de praia para um leilão de falência depois de amanhã.
فيربانكس سيكون فى منزله الشاطئى من أجل مزاد الأفلاس بعد بكرة

O quadro de um nenúfar, armas, um leilão de arte amanhã à noite.
لوحة لزنبقة الماء، أسلحة مزاد علني للوحات ليلة الغد

Amanhã, na casa de Rufus, haverá um leilão de excelentes escravos, desde virgens dóceis até gregos eruditos.
غداً، في بيتِ روفوس، مزاد العبيدِ الممتازينِ، مِنْ العذارى المرناتِ إلى اليونانيين المتعلّمينِ،

Põe os ombros para trás Isto é um desfile de moda não é um leilão de trenós
اجعلي اكتافك للخلف ، انه برنامج موضة ليس مزاد غجريات

Hoje, o preço de venda da cabeça da cabra e da serpente estabeleceu um novo recorde em um leilão de arte em Londres.
اليوم سنقوم ببيع رأس الماعز ورأس الثعبان الذين دخلوا في مزاد الفن في لندن

Havia um leilão de arte que a minha mãe costumava patrocinar no princípio do verão. Gostava de lá estar.
هناك مزاد فني كانت ترعاه أمي في مستهل كل موسم، أود الحضور.

Na Quinta-feira passada, quando vinha de um leilão de livros em Chester.
في الخميس الماضي، كنتُ عائد من مزاد بيع الكتب في "تشيستر".

- um leilão de antiguidades gregas.
ما الذي يحدثُ هناك؟ مزاد لبقايا أثرية إغريقية

Acho que um foi vendido em um leilão de 1,7 milhões.
أظنُ أنّ واحدةً منها بيعتْ في مزاد مقابل 1.8 مليون دولار

Ele dirige um leilão de caridade para um hospital infantil.
هو يدير مزاد خيري لمستشفى للأطفال

um leilão de solteiros.
اوه ,مزاد على الرجال..

Não lhe acontece nada. É um leilão de arte.
سيكون بخير إنه مزاد للوحات

Vamos a um leilão de obras de arte, no Wilshire Grand.
سنذهب إلى مزاد علني للوحات (في (ويلشير جراند

E nada melhor que fazer um leilão de escravas, Charlie?
وهل هناك أحسن من مزاد إماء للقيام بذلك ؟ (تشارلي)

Para um leilão de vinhos? Em Livorno?
إلى مزاد بيع النبيذ؟

Uma delas está a organizar uma angariação de fundos em Ravello, um leilão de beneficência.
ستعقد إحداها جمع تبرعات في (رافيلو)، مزاد خيري

Que tipo de rumor? um leilão de alto nível está quase a acontecer.
- مزاد رفيع المستوى على وشك البدء -

É um leilão de bebés online.
إنه مزاد للأطفال على النت