"um médium" - Translation from Portuguese to Arabic

• وسيط
• وسيطاً
• روحاني

Nunca contratámos um médium, mas faço qualquer coisa pelo meu bebé.
شكراً .. لقدومك نحن لم نستأجر وسيط روحي من قبل

Diz que, antes, Mammon precisaria ter um médium muito poderoso.
إنه يقول أن مامون يحتاج إلي وسيط في غاية القوة

Deixou de ir a um psicanalista e agora vai antes a um médium.
توقفت عن الذهاب إلى الطبيب النفسي وفي المقابل بدأت بالذهاب إلى وسيط روحي

Quando foi a última vez que vimos um médium de verdade?
متى رأيت وسيطاً روحياً حقيقياً ؟

Não acredito que tenho de perguntar isto, mas... porque tens um médium em casa, enquanto estou ausente?
...لا استطيع أن اصدق انهُ عليّ طلبَ هذا لكن لما تملكينَ وسيطاً في منزلنا بينما أنا اعمل؟

Acho que é um nome mais confiável para um médium.
أعتقد بأنهُ إسم موثوق لوسيط روحاني

Quero trazer um médium para nos dizer o que está a acontecer.
اريد ان احضر روحاني ليخبرنا ماذا يحدث

Não, o próximo passo, penso, é um médium.
لن نشركهم، الخطوة التالية باعتقادي هو وسيط روحي

João de Deus é considerado um médium de transe total, ou seja, ele fala com os mortos.
والآن، يعتبر (جون رَجُل الرب) وسيط غيبة تامة، وذلك يعني أن بوسعه التواصل مع الموتى.

Tipo um psíquico ou um médium ou algo assim.
مثل طبيب نفسي أو وسيط روحاني أو ما شابة

Ele falou através de um médium.
لقد تكلم بواسطة وسيط روحى

Ele ainda tem que encontrar um médium poderoso.
لازال بحاجة إلي وسيط قوي

um médium, ele era um idiota.
و وسيط روحي, لقد كان أخرق

Devia ser um médium muito poderoso.
-لابد أنه كان وسيطاً قوياً

Também disse que precisava de um médium
وقلت ايضا انني احتاج الي روحاني

Quem sabe seja um médium.
ربما هو شخص روحاني

Pode ser um advogado, um psiquiatra ou um médium.
أو طبيب نفسي، أو روحاني لعين