"um mês de renda" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيجار شهر
• شهر واحد وقسط

Porque gastaste um mês de renda num helicóptero de brincar?
لماذا صرفت إيجار شهر كامل على طائرة عامودية لعبة؟

Ia oferecer-lhe um mês de renda grátis se me puder ajudar.
كنت سأعرض عليك إيجار شهر مجاني إن كان بوسعك مساعدتي

Ela precisa de pagar um mês de renda e um pagamento do carro.
أنصت، إنها تحتاج إيجار شهر واحد وقسط سيّارة لا أكثر.

Peço um mês de renda e um pagamento do carro.
أطلب إيجار شهر واحد وقسط سيّارة.

Dei-lhe um mês de renda adiantada. Está tudo tratado.
أعطيته إيجار شهر مقدماً هيا بنا ندخل

Vamos a isto. Andy, isso é um mês de renda!
افعلها. (آندي)، هذا تقريبا، إيجار شهر.