"um marido ciumento" - Translation from Portuguese to Arabic

• زوج غيور
• كزوج غيور

Como um marido ciumento. "Se fores, vais-te arrepender!"
قالها مثل زوج غيور اذا ذهبت فستكونين اسفه

Aposto que foi um marido ciumento. Ou um ex ciumento, talvez.
رهاني أنّه زوج غيور أو ربّما زوج سابق غيور

Infelizmente, o meu investigador ainda não encontrou um credor ou um marido ciumento para acabar com o Baizen.
لسوء الحظ, ب.ا لا يزال يحفر حتى مابين دين لم يدفع بعد او زوج غيور يريد طرد بيزن خارجا

Agora sim, está a parecer um marido ciumento.
الآن أنت تتحدث كزوج غيور.

Está a parecer um marido ciumento.
-أنت تتحدث كزوج غيور .

O álibi é bom, mas tem um marido ciumento.
عذرها جيد، لكن هناك كَانَ a زوج غيور.

Mas foi seguido por um marido ciumento.
الا أنه كان ملاحق من قبل زوج غيور

- Pode ser um marido ciumento.
-هذا قد يكون زوج غيور -كلا

A Adele é casada, e se tiver um marido ciumento... o John pode estar em perigo.
(أديل) متزوجة، وإذا كان لديها زوج غيور... قد يكون (جون) في خطر.