"um marido para" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن زوج

Olivia, porque é que não vais procurar um marido para ti?
أوليفيا،لماذا لا تذهبى و تبحثى عن زوج لك.

Ela estava à procura de um marido para que possa parecer que é heterossexual.
لقد كانت تبحث عن زوج حتى تظهر كأنها مستقيمه

Ando à procura de um marido para ti.
أنا أبحث عن زوج لكِ.

Não faz sentido. O Mellendorf está aqui à procura de um marido para a sua filha.
"ميلندورف" هنا يبحث عن زوج لإبنته.

Quero que encontres um marido para a minha irmã Selma.
-أريد منك البحث عن زوج لأختي (سيلما )