"um mau plano" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطة سيئة

Ela está a tentar fazer justiça pelo seu marido e derrubar um homem mau com um mau plano.
نعم، انها محاولة للحصول العدالة لزوجها وإنزال رجل سوء مع خطة سيئة.

- Não é um mau plano. - Este não é um jogo, bruto.
ليست خطة سيئة - هذه ليست لعبة , أيها الهمجي

Não é um mau plano.
أتعرفين، هذه ليست خطة سيئة.

Não é um mau plano, Clark, mas porque haveria de confiar em ti agora?
هذه ليست خطة سيئة يا (كلارك)، لكن لمَ يجب أن أثق بك الآن ؟

Não é um mau plano.
هذه ليست خطة سيئة

Tens razão. É um mau plano.
أنت مُحق، إنها خطة سيئة

Parece um mau plano.
تبدو كأنها خطة سيئة

Nem é um mau plano...
في الحقيقة هذه ليست خطة سيئة.

É um mau plano, meu.
هذه خطة سيئة يا صاح

Não é um mau plano...
ليست خطة سيئة...

Isso é um mau plano.
أنها خطة سيئة