"um medicamento que foi" - Translation from Portuguese to Arabic
-
دواء
enquanto estou aqui a falar. A hipertensão está hoje a ser tratada regularmente com um medicamento que foi desenvolvido a partir da toxina que é produzida por uma víbora da América do Sul. | TED | يعالَج ضغط الدم عادة باستعمال دواء بشكلٍ منتظم وهذا الدواء مصنوع من السم الذي تنتجه الأفعى التي تعيش في أمريكا الجنوبية. |
Entretanto, há um medicamento que foi desenvolvido na Burroughs Wellcome Compania que talvez possa impedir a progressão da doença. Mas a Burroughs Wellcome acabou de ser adquirida pela Glaxo Wellcome. | TED | وعلى أية حال، هناك دواء "تم تطويره في شركة (Burroughs wellcome) يمكن من خلاله إيقاف تطور المرض ولكن شركة (Burroughs Wellcome) تم شراؤها من قبل(Glaxo Wellcome). |