| um menino bonito assim... | Open Subtitles | ولكن شاب جميل مثله مالذي بإمكاننا فعله |
| Ele é apenas um menino bonito que não significa nada. | Open Subtitles | إنه مجرد شاب جميل لا يعني شيئاً |
| És um menino bonito, não és Tango? | Open Subtitles | يا (تانغو) الجذاب , أنت شاب جميل , ألست كذلك؟ |
| Além disso, há um menino bonito loiro aqui perguntando de você que eu estou prestes a comer vivo | Open Subtitles | أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً. |
| Ele é um menino bonito. Só faz o que diz no seu livrinho. | Open Subtitles | إنه شاب وسيم, إنه يفعل ما يمليه عليه الكتاب |
| És um menino bonito, és? | Open Subtitles | أنت ولد جميل هاى ؟ |
| É um menino bonito. | Open Subtitles | -أنه ولد جميل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 