Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um milagre ele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
معجزة لأنه
-
كانت معجزة
| Os médicos dizem que é um milagre ele ainda estar vivo. | Open Subtitles | الأطباء يقولون أنها معجزة لأنه لا يزال على قيد الحياة |
| É um milagre ele ainda estar vivo. | Open Subtitles | إنها معجزة لأنه بقى على قيد الحياة |
| Foi um milagre ele ter sobrevivido. | Open Subtitles | لقد كانت معجزة إنهُ نجا. |
| É um milagre ele ter sobrevivido. | Open Subtitles | نجاته كانت معجزة |
| Foi um milagre ele ainda estar vivo. | Open Subtitles | كانت معجزة أنني حيٌ |