"um monstro que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحش الذي
• أنه وحش
• وحشًا
• وحشٌ

A minha mãe, violada várias vezes pelo meu pai, Um monstro que tentou governar o mundo... a partir das sombras.
أمي اُغتصبيت عدة مرات من قبل أبي الوحش الذي حاول أن يحكم العالم

Um monstro que queimou a rainha viva, no castelo que em tempos fora seu.
بأنني أنا وحش أكبر مما كانت عليه هي الوحش الذي أحرق الملكه وهي حيه

Um monstro que persegui através da escuridão, e matei.
الوحش الذي تتبعته خلال الظلام وقتلته

Um monstro que pensei que só existia na mitologia grega.
أنه وحش ظننتُ بأنه تواجد فقط في صفحات الأساطير اليونانية

Ele disse-te que é Um monstro que viaja no tempo?
هل أخبركِ أنه وحش يسافر عبر الزمن ؟

Certo, então como invocamos Um monstro que se alimenta... de ego?
حسن، أنَّى نستحضر وحشًا يتغذَّى على الغرور إذن؟

O meu pai era Um monstro que mereceu o seu fim.
أبي كان وحشًا واستحق نهايته

A água corre através de um delta gelado, como o sangue nas artérias de um monstro pecilotermo, Um monstro que está em movimento.
يسلك الماء طريقه عبر دلتا الجليد كالدماء الجارية عبر عروق ،وحشٍ من ذوات الدم البارد وحشٌ مفعمٌ بالنشاط

Dizem que ataca como Um monstro que emerge das profundezas do mar.
{\pos(190,230)}يقولون أنّه يهاجم كما يهاجم وحشٌ مِن أعماق البحر.

Um monstro que sem querer, transmitiu a sua maldição dos não mortos... à sua filha.
الوحش الذي نقل لعنته إلى إبنته

Histórias sobre Um monstro que se alimentava do sangue dos homens.
قصصاً عن الوحش الذي يتغذى على دم البشر

É como Um monstro que cresceu demasiado, já não se aguenta nas suas pernitas fracas e agora anda por aí aos trambolhões a esmagar cidades inteiras.
إنه مثل... الوحش الذي كبر جداً فلم تعد ساقاه الصغيرتان تحملانه. و بدأ الآن...

O meu sogro acha que o Hjörtur é Um monstro que matou a filha dele.
وفقا لوالد زوجتي,(هجورتور) هو الوحش الذي قتل ابنته

Mas Um monstro que a amava.
لكن الوحش الذي يحبها

Mas agora ele é um monstro. Um monstro que tem que morrer.
لكن الأن , أنه وحش, وحش يجب أن يموت.

O meu pai era Um monstro que teve o que merecia.
فأبي كان وحشًا إستحقّ مصيره.

Ora, aqui está Um monstro que parece um assustador.
والآن، ها هو وحشٌ يبدو كالمرعبين!