"um monte de amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الأصدقاء

Aposto que ela tem um monte de amigos no inferno.
اؤكد لك أن لها الكثير من الأصدقاء حيث ستكون

Aposto que tenho um monte de amigos que não conheces.
أراهن بأن لدي الكثير من الأصدقاء الذين لاتعرف بشأنهم

Tenho um monte de amigos que faz isso e até gostam de fazê-lo perto de mim, porque sabem que sou um gajo porreiro quanto a isso e não os julgo.
لدي الكثير من الأصدقاء يفعلونها و هم على إستعداد بفعلها حولي طوال الوقت لأنهم يعرفون أنني هادىء بشأن الأمر

Eu ainda tenho um monte de amigos lá
لا زال لدي الكثير من الأصدقاء هناك

Tu tinhas um monte de amigos imaginários - quando criança, não era?
-كان لديك الكثير من الأصدقاء الوهميّون في الطفولة، صحيح؟

Honestamente, perdi um monte de amigos devido ao Pat.
لا أستطيع، بصراحة لقد فقدت الكثير من الأصدقاء بسبب (بات).