Um tipo rico deu-nos um monte de dinheiro para ir a Niagara e sair com o Sr. Wong. | Open Subtitles | لا أعلم ، فشخص غني أعطانا الكثير من المال للقدوم الى هنا والقضاء على السيد وانج |
Meu, eles gastaram um monte de dinheiro neste porno. | Open Subtitles | يا رجل ، أنفقوا الكثير من المال علىهذاالفيلمالإباحي. |
Paguei um monte de dinheiro a este tipo. É altura de ele começar a ganhá-lo. | Open Subtitles | وضعت الكثير من المال على هذا المهرج وهذا الوقت الذي بدأ بكسبه |
Então ela tentou resolver, com um monte de dinheiro. | Open Subtitles | ثم حاولت أن تصحح من الامر مع كومة من المال. |
Ele fez um monte de dinheiro com a morte de muitos veteranos. | Open Subtitles | لقد حصل على الكثير من الأموال مقابل السماح بحدوث ذلك |
Alguém muito descuidado, deixaram o raio de um monte de dinheiro aqui. | Open Subtitles | شخص ما مهمل جداً ترك مجرد حفنة من المال هنا! |
Queres que gaste um monte de dinheiro e não faça sexo por 3 semanas. | Open Subtitles | تريدين مني ان انفق الكثير من المال ولا احصل على الجنس لمدة 3 اسابيع |
A longo prazo, vai economizar uma grande quantidade de dor e um monte de dinheiro. | Open Subtitles | يدخر عليك الكثير من المال والألم أقول لك |
Só porque este tipo gasta um monte de dinheiro não significa que tenhas de ir para a cama com ele. | Open Subtitles | لان هذا الشاب ينفق الكثير من المال لا يعني انه يجب عليكِ ان تضاجعينة |
Estas pessoas pagam um monte de dinheiro para proteger a sua confidencialidade. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يدفعون الكثير من المال لحماية سريتهم |
Mas se carregar as suas malas é a vocação do Troy, bem então eu apenas desperdicei um monte de dinheiro na sua educação. | Open Subtitles | ولكن إذا كان نقل أمتعتك هو مجال تروي فذلك يعني انني اهدرت الكثير من المال في تعليمه |
Bem, senhor, receio que tenha desperdiçado um monte de dinheiro a desenvolver o Type X como uma rede social. | Open Subtitles | حسنا، يا سيدي، وأنا خائف كنت قد اهدر الكثير من المال تطوير نوع X كجهاز الشبكات الاجتماعية. |
A escola deu-me um monte de dinheiro prá pesquisa. | Open Subtitles | فالمدرسة أعطتني الكثير من المال لأقوم بهذا |
Ela era a esposa de um homem que poderia ter feito a minha família ganhar um monte de dinheiro. | Open Subtitles | لقد كانت زوجة رجل يستطيع ان يعطي عائلتي الكثير من المال |
vai fazer-nos ganhar um monte de dinheiro maior que... | Open Subtitles | ...سيكسبنا كومة من المال أطول من |
Vejo um monte de dinheiro, muito, muito... | Open Subtitles | أستطيع أن أرى الكثير من الأموال , الكثير و الكثير |
Tenho estado atento, como pediste, e falaram de um viciado chamado Viper, com um monte de dinheiro. | Open Subtitles | حسناً، كنتُ أستمع لحديث الشارع كما طلبتِ مني حين سمعتُ عن مدمن اسمه (فايبر) معه حفنة من المال |