"um mundo como" - Translation from Portuguese to Arabic

• عالم مثل

Nem de longe o tempo necessário para um mundo como aquele.
وقت غير كافى فى عالم مثل هذا.

Para um mundo como este?
لأجل عالم مثل هذا ؟