"um negócio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• صفقة بقيمة
• عن صفقة
• في تجارة الإستيراد

Para conseguir um negócio de $40 milhões?
للمساعدة بتأمين صفقة بقيمة أربعون مليون دولار؟

É um negócio de $40 milhões.
إنها صفقة بقيمة أربعين مليون دولار

Estamos a falar de um negócio de vinte milhões.
نحن نتكلّم عن صفقة بقيمة 20 مليون

Sim, mas falamos de um negócio de 2,3 mil milhões dólares.
أفهم هذا لكننا نتحدث عن صفقة بـ 2.3 بليون هنا

Eu nunca brinco com um negócio de mil milhões de dólares.
لا أمزح أبداً عندما أتحدث عن صفقة بمليار دولار

Vendi o meu apartamento para um negócio de importação que nem sequer começou.
بعت شقتي لأبدأ في تجارة الإستيراد وفشلت

Têm um negócio de importação-exportação.
أنهم يعملون في تجارة الإستيراد والتصديرِ .

Sabias que havia um negócio de droga?
هل كنتِ تعرفى عن صفقة المخدرات؟

Sabe... alguma coisa sobre um negócio de armas do IBBC?
هل تعرفين أي شيء عن" "صفقة "أي بي بي سي" للأسلحة ؟