| Sim, bem, pedimos um neurologista há meia hora atrás. | Open Subtitles | أجل لقد كلمنا طبيب الأعصاب منذنصفساعةالماضيه. |
| Sou um neurologista que trabalhou no futebol durante anos. | Open Subtitles | أنا طبيب الأعصاب الذي كان يعمل .في فريق كرة القدم لأعوام |
| Ela, teve uma consulta com um neurologista que fez alguns testes. | Open Subtitles | - , كان لديها موعد مع طبيب الأعصاب |
| Tenho consultado um neurologista há alguns meses, e tenho Alzheimer. | Open Subtitles | لقد كنت ارى طبيب اعصاب في غضون الاشهر الماضية القليلة |
| - Tenho consultado um neurologista. | Open Subtitles | كنت ارى طبيب اعصاب |
| Vai querer ver um neurologista quando chegar em casa. | Open Subtitles | ستودّ زيارة طبيب أعصاب عندما تعود لمسقط رأسك، |
| Sabes, eu conheço muitas pessoas que são bastante boas nesse campo, já que, por acaso, eu sou um neurologista. | Open Subtitles | أعلم الكثيرين بهذا المجال لأنه يتصادف كوني طبيب أعصاب |
| Eu sei o que é um neurologista. | Open Subtitles | أعرف ما هو طبيب الأعصاب. |
| Tens consultado um neurologista porquê? | Open Subtitles | كنت ترين طبيب اعصاب ؟ لماذا ؟ |
| Consultei um neurologista em Berlim. | Open Subtitles | استشرت طبيب اعصاب من برلين |
| Pode ser, mas acho que precisamos de lhe arranjar um neurologista. | Open Subtitles | يمكن أن يكون ، لكن أعتقد أننا نحتاج لتحويلك إلى طبيب أعصاب. |
| um neurologista está a caminho. | Open Subtitles | أعتقد يَعْنيه. أي طبيب أعصاب في الطّريق. |
| - Deveríamos ir a um neurologista. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد بأنه يجدر بنا رؤية طبيب أعصاب. |
| Vai ter de consultar um neurologista pediátrico para monitorizar qualquer deficiência a longo prazo. | Open Subtitles | يجب عليك استشارة طبيب أعصاب الأطفال للتأكد من عدم وجود أضرار دائمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 