"um nome de rapariga" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسم فتاة

É um nome de rapariga, não é?
إنه اسم فتاة أليس كذلك ؟

Como pode ter um nome de rapariga?
كيف يمكن أن يمتلك اسم فتاة ؟