| O primeiro estudo explora como os bebés interagiam com um novo brinquedo se não fossem atribuídos valores ou dadas instruções. | TED | استطلعت الدراسة الأولى كيفية تفاعل الأطفال مع لعبة جديدة إذا لم تكن هناك قيم أو إرشادات مقدمة. |
| Trouxe um novo brinquedo para nos ajudar. | Open Subtitles | احضرتُ لعبة جديدة يمكنها ان تعطينا افضلية |
| Parece que os Separatistas têm um novo brinquedo. | Open Subtitles | يبدو أن الأنفصاليون لديهم لعبة جديدة |
| Notícia de última hora, o rapaz dos insectos usa um novo brinquedo. | Open Subtitles | إتصلوا بوسائل الإعلام... رجل الحشرات يستعمل لعبة جديدة. |
| Oh, o Ernest está a mostrar-lhe um novo brinquedo. | Open Subtitles | إرنست يريه لعبة جديدة |
| Isto é um novo brinquedo para ti. | Open Subtitles | إنها لعبة جديدة لك |
| - Fizeste um novo brinquedo para o Tuki? | Open Subtitles | -هل صنعتِ لعبة جديدة من أجل (توكى)؟ |
| Estou a ver um novo brinquedo. | Open Subtitles | أرى لعبة جديدة |
| um novo brinquedo? | Open Subtitles | لعبة جديدة ؟ |
| É um novo brinquedo. | Open Subtitles | هو لعبة جديدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 