Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um novo capitão" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قائد جديد
| O regimento vai precisar de um novo capitão breve. | Open Subtitles | الكتيبة ستحتاج إلى قائد جديد قريباً. |
| É hora dos Saqueadores... ascenderem, mais uma vez, à glória com um novo capitão. | Open Subtitles | حان الوقت لرافاجيرس... أن يرتفع مرة أخرى إلى المجد مع قائد جديد... |
| um novo capitão vai ser enviado. | Open Subtitles | قائد جديد سيغادر قريبا. |
| Precisamos de um novo capitão. | Open Subtitles | -نحن بحاجة إلى قائد جديد |