Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um novo dia para si" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لدى اليوم التالى ليقدمه لك
| Que pode trazer um novo dia para si? | Open Subtitles | ما الذى لدى اليوم التالى ليقدمه لك ؟ |
| Que pode trazer um novo dia para si, Timonides? | Open Subtitles | ما الذى لدى اليوم التالى ليقدمه لك يا " تيمونيدس " ؟ |