Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um novo encarregado" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مسئول جديد
| Estaria melhor com um novo encarregado ou mesmo até ser mandado para a prisão. | Open Subtitles | سأكون أفضل بوجود مسئول جديد عني أو حتى بعودتي للسجن |
| Não é a ti que te vão dar um novo encarregado. | Open Subtitles | لست أنت من سيحصل على مسئول جديد عليه |
| Vais ter um novo encarregado hoje? | Open Subtitles | هل ستحصل على مسئول جديد اليوم؟ |