"um novo quebra-cabeça" - Translation from Portuguese to Arabic

• لغز جديد

Tu não o viste. O melhor que podemos fazer por ele é arranjar-lhe um novo quebra-cabeça.
أفضل ما نفعله الآن هو إيجاد لغز جديد له كي يحلّها

O que o xerife está tentando dizer a você, é que estou grávida. Tenho um novo quebra-cabeça para você resolver.
عندي لغز جديد لك لتحلّه