"um novo território" - Translation from Portuguese to Arabic

• منطقة جديدة

E isso abriu todo um novo território, uma matriz tridimensional para comunidades muito acima do solo.
و هذا فتح منطقة جديدة كاملة قالب ثلاثي الأبعاد لمجتمعات بعيدة فوق سطح الأرض.

Bem, esse é um novo território para nós.
حسناً ، هذه منطقة جديدة مُثيرة نوعاً ما لنا

Pelo contrário, nomeou-me governador de um novo território.
بالعكس، عينني كحاكم على منطقة جديدة.

Isto é um novo território para mim, Nick.
انها منطقة جديدة بالنسبة لي، نيك

Como estamos em um novo território, começamos a reconectar o cérebro.
ولأننا في منطقة جديدة تماماً

Vou ter um novo território, daqui a pouco tempo, três vezes maior que Agrestic, por isso... és bem-vinda.
لدي منطقة جديدة ستفتتح أكبرمن(أجراستيك)بثلاثمرات ،لذا ... مرحباً بكِ