"um oitavo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ثُمن
-
ثمن
-
وثمن
Ao andar, por cada passo, se falho apenas um oitavo de centímetro, noto que alguma coisa mudou. | TED | عندما أسير, كل خطوة, إذا فوتُ منها ثُمن البوصة, سأعرف أن شيئاً ما تغير. |
Meio irmã. Isso a faz um oitavo inglesa? | Open Subtitles | أخت غير شقيقة ، هذا يجعل منها ثُمن إنجليزية ؟ |
E a Brittani com "I" e não um "Y", conseguiu entrar com um oitavo daquele híbrido de morango de Kush que a Feinberg tem cultivado. | Open Subtitles | و "بريتني" بـ الآي وليس الواي هربت ثُمن ذلك المزيج من الفراوله والحشيش الذي كان "فينبيرغ" يزرعه |
Ele era suposto só receber um oitavo do golpe, e de repente quis mais. | Open Subtitles | لقد اتفق سابقا ان نصيبه ثمن الحصة و فجأة اراد اكثر من ذلك ما هذا؟ |
Fui informado que um oitavo do abastecimento de combustível da nossa nação pode ser interrompido. | Open Subtitles | لقد تم إعلامي أن حوالي ثمن مخزوننا النفطي قد يكون تضرر |
Trinta e nove e um oitavo. | Open Subtitles | تسعة وثلاثون وثمن |
Sete e um oitavo. | Open Subtitles | سبعة وثمن |
um oitavo da economia mundial é obscura. | Open Subtitles | ثُمن إقتصاد العالم أسود كالليل |
Não sou dos narcóticos, só quero um oitavo. | Open Subtitles | "لستُ مُدمنًا , فقط اريد ثُمن القرام "قطعة صغيرة |
um oitavo de 3,2 mm. Eu sei. | Open Subtitles | ـ فقط ثُمن بوصة ـ اعرف |
por outras palavras, um oitavo do tamanho do Canada. | Open Subtitles | بمعنى آخر ، ثُمن حجم (كندا) |
um oitavo. | Open Subtitles | ثُمن فحسب |
A primeira metade da viagem demora meia hora, a parte seguinte demora um quarto de hora, a terceira demora um oitavo de uma hora, e assim por diante. | TED | النصف الأول من الرحلة سيستغرق نصف ساعة، والجزء الموالي سيستغرق ربع ساعة، والثالث سيستغرق ثمن ساعة، وهكذا دواليك. |
Não muito... sou um oitavo Cherokee e o resto galês e inglês. | Open Subtitles | انا ثمن شيروكي لكن باقي عرقي إنجليزي |