"um ou dois minutos" - Translation from Portuguese to Arabic

• دقيقة أو دقيقتين

E porque não disseste? Certo, tecnicamente eu não poderia ter-te dito até há um ou dois minutos atrás, mas eu teria dito.
حسناً ، من الناحية التقنية لم أكن أستطع إخبارك قبل دقيقة أو دقيقتين

Então, o suspeito chegou à esquina um ou dois minutos depois.
لذا لربّما وصل الرجل إلى مُلتقى الشارعين بعد دقيقة أو دقيقتين لاحقاً.

Resposta em: 3 Resposta em: 2 Resposta em: 1 A princípio, pode parecer que, faças o que fizeres. falta-te sempre um ou dois minutos, mas há uma forma.
الإجابة في: 3 الإجابة في: 2 الإجابة في: 1 في البداية، تبدو كأنّه لا يهمُّ ما تفعله أنت على بعد دقيقة أو دقيقتين قصيرتين من الوقت فحسب، لكن هناك مَفرّ

Apenas dá-me um ou dois minutos.
أمنحنى دقيقة أو دقيقتين