"um paciente meu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد مرضاي
• مريض لدي

E eu contei-lhe sobre um paciente meu que necessitava de uma bebida para sair da cama de manhã.
أخبرته عن أحد مرضاي الذي حقيقةً يحتاج للشراب لينهض من السرير في الصباح

Sei que, se um paciente meu passasse por isto, eu dava cabo do coiro à procura da resposta.
أعلم أنه لو كان أحد مرضاي في ألم شديد سأقحم نفسي في كل شيء للبحث عن إجابات

um paciente meu piorou, tenho de ir para lá agora.
أحد مرضاي تعرّض لانتكاسة على العودة على الفور

- É sobre um paciente meu.
-إنه بشأن أحد مرضاي .

O rapaz que vivia aqui era um paciente meu.
الفتى الذي عاش هنا كان مريض لدي

Não... Era o pai do David Morrison. Ele é um paciente meu, o David é um bom rapaz.
لا, كان ذلك والد (ديفيد موريسون) هو مريض لدي, ولد جيد

É um paciente meu.
إنه أحد مرضاي.

Este é um paciente meu, chamado John.
لذا هذا مريض لدي اسمه "جون".