"um passeio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لركوب

Mas por um passeio de barco. Mira de visão nocturna, edição muito limitada.
ولكن لركوب القارب أحتاج عشرين منظار للرؤيه الليه بالأشعه تحت الحمراء

Ainda te lembras daquela vez em que tu e aquele amiguinho fizeram um passeio de barco?
عزيزتي أتذكرين تلكَ المرة التي أخذتكِ و صديقكِ الشاب بها لركوب القارب؟

Querem ir dar um passeio de mota com o Jay ou querem ir comigo ao supermercado comprar umas cebolas?
هل تريدان أن تذهبا مع جاي لركوب دراجته النارية أم تريدان أن تذهبا معي للمخزن و شراء بصلتين؟

Vamos dar um passeio de helicóptero.
ونحن في طريقنا لركوب في المروحية

Oh, toma! Um bilhete para um passeio de graça no pônei!
وهاك خصم لركوب المهر

Vamos dar um passeio de helicóptero.
لركوب الهيليكوبتر

A história seria que fomos dar um passeio de barco, o barco virou-se e o Jason afogou-se.
قصتنا ستكون، أننا ذهبنا لركوب القارب في الصباح الباكر وقد إنقلب القارب، و(جايسون) غرق

Dar um passeio de mota.
لركوب الدراجة