| Foi um passo importante para mim, estás a ver. | Open Subtitles | أعني، هذه خطوة كبيرة بالنسبة لي كما تعلم؟ |
| Não temos de casar, é um passo importante. | Open Subtitles | ليس من الملزم ان نتزوج الزواج خطوة كبيرة يجب ان ننتظر لفترة.. |
| Ainda não me conheces muito bem, mas, isto é um passo importante para mim. | Open Subtitles | ، أنتِ لا تعرفيني بشكل جيد بعد لكن هذه خطوة كبيرة كفاية بالنسبة لي الليلة |
| Mas é um passo importante na direcção certa. | TED | ولكنها خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح. |
| Voltar à escola foi um passo importante. | Open Subtitles | خطوة مهمة كونها رجعت للمدرسة الان |
| Deste um passo importante para elevares-te acima de animal. | Open Subtitles | لقد أخذت خطوة هامة نحو إظهار معدنك الحيواني |
| É um passo importante viver por conta própria. | Open Subtitles | هى خطوة كبيرة للخروج لوحدك |
| - Nao sei. Ver o interior da tua casa e um passo importante. | Open Subtitles | لا أدري دخول منزلك خطوة كبيرة |
| Não sei, é um passo importante e a relação é recente. | Open Subtitles | لا أعلم , انها خطوة كبيرة |
| Querida, este é um passo importante. | Open Subtitles | العسل، وهذا هو خطوة كبيرة. |
| É um passo importante. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة |
| E este foi um passo importante para isso. | Open Subtitles | وهذه كانت خطوة مهمة لهذا .. |
| Isso é bom, é um passo importante. | Open Subtitles | هذا جيّد , هذه خطوة مهمة |
| Bem, é... - Também é um passo importante. | Open Subtitles | هذه خطوة مهمة أيضاً |
| É um passo importante. | Open Subtitles | خطوة هامة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 